• 活动公告

    【放假通知】2016-2017年度圣诞元旦放假通知

    文章来源:www.povaedu.com         作者:admin         发表时间:2016-12-16         阅读数量:


     
    【圣诞元旦放假通知】
     
    亲爱的学生和家长:
        根据学校校历,上海博华美国高中将于2016年12月24日至 2017年1月1日期间放圣诞元旦假期。
    请您注意:
    Dear parents:
    Shanghai Ivy School will close for Christmas and New Year’s Holiday starting on December 24th, 2016, lasting until January 1st, 2017.

    ●  2016年12月23日周五放学时间与平时正常放学时间一致,请家长帮学生购买机票或火车票时注意时间安排。
    ●  On December 23rd, 2016, school will end at normal time. If necessary, please make proper arrangements for train or airplane tickets should they be required.
     
    ●  长假期间全体住校生离校,2016年12月26日周一寝室关闭。
    ●  Our dormitory will be closed on Monday, December 26th, 2016.
    ●  All the boarders should leave school during the holiday. 
     
    ●  请住校生于2017年1月1日晚上21:00前返校。
    ●  All the boarders should back to school before 21:00 on January 1st, 2017.
     
    ●  请走读生于2017年1月2日周一按照课表正常上课。
    ●  All the day students should back to your class according to your timetables on Monday, January 2nd, 2017.
     
    预祝全体学生和家长能够有一个健康充实的假期,同时希望学生及家长假期出行注意个人安全,假期期间学校行政人员正常工作,有问题可咨询。
    May all the students and parents have a health, safe and happy holiday! 
    Our Administrative staff will work as normal, if you have any question, please contact us.
     

    上海博华美国高中  校办
  • 下一篇:没有了
    • 电话咨询
    • 400-050-5553
    收缩